logo
Navigation
Views: 78 | Replies:0
《疯狂亚洲富豪》突破票房和文化刻板形象
By 普劳 | 美国之音  
OP 08/25

原著作者关凯文和演员亨利·高汀、吴恬敏在疯狂亚洲富豪的洛杉矶首映式上合影。美国加州,2018年8月7日。


华盛顿 — 《疯狂亚洲富豪》(Crazy Rich Asians,又译《摘金奇缘》、《我的超豪男友》)是一部由朱浩伟(Jon Chu)导演的爱情喜剧片。影片以既有异国情调又具超现代特色的新加坡作为故事背景,通过一组打扮亮丽的富人和高档奢华的场景向观众展示了一个欢快的现代童话。但真正让这部好莱坞大片脱颖而出的是其全亚裔的主演及其代表的信息:不是所有亚裔都一模一样。

影片改编自关凯文(Kevin Kwan)的同名小说,电影以一对年轻亚裔情侣的视角开始。由吴恬敏(Constance Wu)饰演的朱瑞秋(Rachel Chu)是一名在纽约大学教书的美国经济学教授。而亨利·高汀(Henry Golding)饰演的杨尼克(Nick Young)来自新加坡。在交往一年后,两人决定把他们的关系带到新的阶段,于是杨尼克邀请朱瑞秋到新加坡参加他挚友的婚礼。此举是为了向瑞秋介绍他的家人。

于是这对情侣向新加坡出发,但瑞秋不知道的是,尼克是新加坡最富有家庭之一的公子。在她抵达新加坡之前,她的照片就在社交媒体上疯传,并且她本人也成了许多追求尼克的年轻女孩的情敌。

尼克强势的母亲楊宋艾蓮(Eleanor Young)由杨紫琼(Michelle Yeoh)饰演,她认为在美国出生的瑞秋不适合她的儿子。她不认可这位年轻女孩独立自主的美国价值观,并认为这是对新加坡传统观念的冒犯。

瑞秋和尼克的关系在充满异国风情和烹饪美食的亚洲岛国上发展。尽管尼克的母亲和她势利的朋友们不断刁难,瑞秋和尼克的关系依然在重重压力下继续发展。

剧中人时而痛苦时而甜蜜的跌宕起伏中展现出搞笑、古怪和严肃的方方面面,这其中还有嘻哈音乐艺术家奥卡菲娜(Awkwafina)饰演的高培林(Peik Lin Goh)。她是瑞秋在美国时的室友和朋友,现在生活在新加坡。培林帮助瑞秋穿越文化障碍并带来喜剧性的舒缓。所有角色的穿着打扮都无可挑剔,他们不可思议地富有,并且全部是亚裔。

女主演吴恬敏夸赞了这个国际化全亚裔演员阵容。她说: “我们有来自澳大利亚、英国,哥斯达黎加、美国,新加坡和马来西亚的亚洲裔,我们哪的亚裔都有。我很喜欢这一点。”

吴恬敏说,这部电影对亚裔的演绎摆脱了传统的美国亚裔形象窠臼,不再把他们一律描绘为弱势少数族裔。“好莱坞总是认为亚裔就像一块铁板,就好象来自亚洲的亚洲人和美国亚裔没有区别一样,或是英国亚裔、澳洲亚裔。实际上是有区别的!有文化差异,这也是为什么这部电影如此与众不同,因为这种对亚裔的表现形式很少出现。”

这部电影带来的信息和奢华的摄影画面显然得到了回报。《疯狂亚洲富豪》已成为票房大户。这让演员和粉丝们看到了希望,他们认为亚裔演员终于成为了好莱坞主流的一部分。这部电影在新加坡首映一天后,饰演富裕的社交名媛程菲昂纳(Fiona Cheng)的维多利亚·陆(Victoria Loke)对美国之音说: “我们在拍摄的时候从未想过这会带来多大的影响。有好多亚裔美国观众发消息感谢我们还有我们的导演和制片人,他们感谢我们作为亚裔的一部分代表了美国亚裔社区。”

她说,尽管电影票房成功,但这部电影也受到了一些批评。“在新加坡和亚洲有很多讨论认为这部电影之代表了新加坡1%的人群。有很多人认为这部电影无法引起他们的共鸣。这部片子是关于疯狂亚洲富豪的,这是个非常小的小众群体。因为这个事实,当然会有很多公平的批评,说它没有全面代表整个群体。”

不管代表性如何,这部电影已经在亚洲和美国的电影院大卖。维多利亚·陆对美国之音证实说,他们已经获得了拍摄续集的许可。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.