logo
Navigation
Views: 2042 | Replies:0
川普吁团结:没有弥合不了的分歧
OP 08/25/2017

美国总统川普(特朗普)周三(8月23日)下午在内华达州签署与退伍军人有关的“历史性法案”,并发表本周的第三场演说。他表示,没有弥合不了的分歧,没有无法胜过的对手。他呼吁美国人民团结一致,为更好的未来奋斗。

周三下午,川普出席“美国退伍军人协会”(American Legion)在内华达州雷诺市(Reno)举行的全国大会,除了发表演说,并签署《退伍军人申诉改进及现代化法案》(Veterans Appeals Improvement and Modernization Act)。这项法案将加速退伍军人有关残疾福利的申诉流程。

在大会上,川普表示,有了这个具“历史性意涵的法案,未来退伍军人在申诉后,将在很短时间内得到回应及最新信息。”

白宫官员周三上午告诉福克斯新闻,全美超过47万退伍军人的生活处于困境,在等待政府审核他们福利补助申诉案的最终决定。

川普周三告诉与会者,退伍军人协会致力推动这个法案的生效,他们有相当大的力量,而且运用地相当好。

除了签署法案外,川普周三发表他在本周的第三场演说。对于美国社会目前出现的分裂现象,川普在演说中表示:“现在是治疗那个造成我们分裂的伤口的时候,同时也是根据我们的共同价值,一起追寻团结一致形成新整体的时刻,我们是一个整体,有着一个共同的家庭及一面伟大的国旗。”

“我们的肤色、薪水的数目、或政党,无法界定我们,能够定义我们的是,我们共同拥有的人性、我们在这个优秀国家的公民身份,以及充满我们心中的爱。”川普说。

“如果我们有付诸行动的勇气、容忍的力量以及基于真诚爱护同胞团结一致的爱国心,那么我们就能够共同创建我们的未来。”他说。

川普说:“再怎么深的分歧,我们都可以弥合,再怎么强大的对手,我们都可以胜过。因为在美国,我们永远不会失去信心。我们从未忘了自己是谁,一直为更美好的未来而努力奋斗,从未停下脚步。如果团结一致,我们不会失败,未来也不会失败,我们将使美国再度伟大,比以往任何时候都更伟大,我保证。”

此外,川普在演说中提到了日前他宣布要加派美军到阿富汗的决定。他说:“美国必须在阿富汗寻求荣耀和持久的成果,因为我们必须给我们的军人一个能获胜的计划,才配得上他们做出的牺牲。”

川普说:“我们将给所有身着制服的军人,他们所需要的工具以及对他们的信任(他们已赢得这个信任),以利他们参加作战,直至获得胜利。”

川普说,在“打击恐怖主义”方面已经取得了“巨大的进展”。另一方面,他担忧恐怖主义组织如ISIS利用互联网进行招募,对此,他发誓要采取行动。

“我们将在互联网方面投入相当大的人力”,川普说,“因为他们(恐怖分子)正在利用互联网,这应该是不被容许的。他们在互联网上招兵买马,在我的行政管理下,我们将努力工作,阻止这个事情发生。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.