logo
Navigation
Views: 450 | Replies:0
著名左翼网站:让我们炸毁总统山
By 纽约侨报网  
OP 08/24/2017

这个不是伊斯兰国或者基地组织的威胁,而是发表在位于纽约布鲁克林的著名左派媒体VICE的网站上的文章。这篇文章是由VICE的高级主编Wilbert L. Cooper在文章中写道:让我们炸毁总统山。

  在文章发表后,西班牙巴塞罗那发生恐怖袭击,大概因为觉得标题让人产生的联想太负面,VICE把标题改为:让我们拆除总统山(Let’s get rid of Mount Rushmore)。

  对于这一更改,VICE的编者注说,“这个标题和链接已经更改。我们不认可任何方式的暴力,在原标题里‘炸毁’一词是一个修辞手段,有误导和缺乏敏感的作用。我们为这个错误道歉。” 

  然而看原文的话,这个炸毁其实不只是修辞,而是作者认真考虑的一个可能性。他说,特朗普声称,拆除罗伯特李将军的雕像会最终导致乔治华盛顿的雕像也被拆除,而右翼媒体更发出“炸毁总统山”的阴谋论。 “在美国总统为新纳粹辩护之后,我们也许觉得很难想象会有严肃的努力炸毁总统山和其他类似的纪念碑。但是如果那个时候到来,我觉得我会参加支持这一努力。”

  作者说,站在总统山跟前,他感到“震撼和厌恶。显然,华盛顿和托马斯·杰斐逊是伟大的个人,帮助推翻英国在美国的统治,并最终建立一个新的国家。但他们也奴役同胞,实行不应该局限于脚注的特别不人道行为。不幸的是,正是当你面对拉什莫尔(Rushmore)这个令人难以置信的巨大的伟大古老杰作,它掩盖了这些人的多面性,把他们从具有伟大和邪恶的能力的个人变成纯粹的美国之神。” 

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.